Heinz Posted May 23 Share Posted May 23 Hello Forum Members! We are excited to announce a new feature that allows you to translate posts within forum topics into the language of your choice. Currently, supported languages include English, German, French, Italian, and Portuguese. Please note that these translations are AI-based and may take some time to improve in accuracy. You have two options: you can either translate all posts into a topic or just a single post. Simply click on the dropdown menu and select your preferred language. See the below example of what you can expect to see. We look forward to seeing the community grow and engaging with all of you! _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Hallo Forumsmitglieder! Wir freuen uns, eine neue Funktion ankündigen zu können, mit der du die Beiträge in den Forenthemen in die Sprache deiner Wahl übersetzen kannst. Derzeit werden die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch unterstützt. Bitte beachte, dass diese Übersetzungen KI-basiert sind und es einige Zeit dauern kann, bis die Genauigkeit verbessert ist. Du hast zwei Möglichkeiten: Du kannst entweder alle Beiträge in einem Thema übersetzen oder nur einen einzelnen Beitrag. Klicke einfach auf das Dropdown-Menü und wähle deine bevorzugte Sprache aus. Im folgenden Beispiel siehst du, was du erwarten kannst. Wir freuen uns darauf, die Community wachsen zu sehen und uns mit euch allen auszutauschen! 3 3 1 Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Jorge Posted May 29 Members Share Posted May 29 Y el español???. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted May 30 Author Share Posted May 30 @Jorge Spanish is also added onto the list 1 Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaus Petritsch Posted June 21 Share Posted June 21 Es wäre schön, wenn ich die gesamte Homepage dauerhaft auf deutsch umstellen könnte. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theresa Posted June 21 Share Posted June 21 Hallo Klaus, da stimmen wir dir zu. Leider kann das AddIn dieses Forum das nicht. Als Tipp kann ich aber das Deepl AddIn für den Browser empfehlen. Damit lassen sich komplette Seiten übersetzen. Das nutze ich auch sehr gern für unsere KnowledgeBase Website. Ich hoffe ich konnte etwas helfen. VG Theresa Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted June 25 Author Share Posted June 25 On 6/21/2024 at 11:34 AM, Klaus Petritsch said: Es wäre schön, wenn ich die gesamte Homepage dauerhaft auf deutsch umstellen könnte. Leider ist das Addon nur auf Beiträge anwendbar. Wie Theresa bereits erwähnte, gibt es für die Übersetzung einer ganzen Seite Plugins auf Browser-Ebene, die effektiv funktionieren. Einige gute Optionen sind das DeepL Plugin oder das Google Translate Plugin. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Checker Posted June 29 Share Posted June 29 Hi, do I have to write my posts in English? Oder kann ich einfach drauf los schreiben? Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted July 1 Author Share Posted July 1 Posts dont need to be in English. einfach drauf los schreiben 🙂 Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gianry Posted August 9 Share Posted August 9 Hi, I've noticed that in my pages there are some Dutch words and some other English words. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted August 9 Author Share Posted August 9 can you send me a screenshot so I can see what you mean? I can then have it fixed Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julius Posted August 9 Share Posted August 9 Leider wird bei der Übersetzung unter "translate this topic" die eingebettete Grafik/Schaltpläne/Bilder etc. entfernt Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted August 9 Author Share Posted August 9 yes, this was noticed and waiting for the update on the fix. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted August 14 Author Share Posted August 14 On 8/9/2024 at 1:00 PM, Julius said: Leider wird bei der Übersetzung unter "translate this topic" die eingebettete Grafik/Schaltpläne/Bilder etc. entfernt Translation Feature Update The translation feature has been improved! When translating forum posts, images, schematics, and graphics will now be retained in the translated version. Important Note: Some older pages stored in the translation cache may still be affected, but all new posts containing graphics will keep them intact during translation. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
L.Sousa Posted August 23 Share Posted August 23 It will be nice if the topics titles also can be translated. I can't discover what the topic in German is about until i open it. Also the blue stripe at top remains in German: ForumsUngelesener InhaltMein Aktivitätenverlauf BrowseClubs Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heinz Posted August 25 Author Share Posted August 25 There is a language option at the bottom that you can select between German and English With regard to the topics, the translator feature is attached to the Forum title, posts and/or individual posts to have the whole forum translated I would recommend a translator plugin either google or DeepL. Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Unknown Posted Tuesday at 06:49 Share Posted Tuesday at 06:49 @Heinz Has the translation function been removed? I can't see a translation option at the top or bottom of a post? Quote Translate Revert translation? English (American) Finnish French German Italian Portuguese (European) Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.